ࡱ > A C @ ` K bjbjss .N Y D D D D D D D X X z
|
|
|
|
|
|
$ h ]
! D
D D
$
$
$
" D D z
$
z
$
$
D D $
ɬ . $
z
0 $
$
$
" D F
4 $
X X X X X X X X X D D D D D D =D>@ @E0=35;LA:>9 >1;0AB8 8 > ?@54>AB02;5=88 >BG5B=>AB8 @020 8 >1O70==>AB8 =5:><@30=870F89. >@O4>: ?@54>AB02;5=8O >BG5B=>AB8 2 0?@5;O 2 0 0 8 AB>G=8:: #?@02;5=85 $ ! ?> @E0=35;LA:>9 >1;0AB8 8 A O @020 8 >1O70==>AB8 =5:><@30=870F89, A>AB02;ONI85 =5>BJ5<;52>3> AB0BCA0, 70:@5?;5=K $545@0;L=K=>B 1 2 . 0 1 . 1 9 9 6 !7 - $ =5:><@30=870F8OE , $545@0;L=K=>B 1 9 . 0 5 . 1 9 9 5 !8 2 - $ 1 >1I5AB25==KE >1J548=5=8OE 8 2 @O45 8=KE A?5F80;L=KE 70:>=>2, @53C;8@CNI8E 45OB5;L=>ABL 40==KE >@30=870F89. A=>2=K5 ?@020 8 >1O70==>AB8 =5:><@30=870F89 8<@30=870F88 0:B82=> ?>;L7CNBAO A2>8<8 ?@020;=ONB >1O70==>AB8. 4=0:> B0:0O >1O70==>ABL =5:><@30=870F89 :0: ?@54>AB02;5=85 >BG5B>2 2 B5@@8B>@80;L=K5 >@30=K D545@0;L=>3> >@30=0 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, C?>;=>G5==>3> 2 AD5@5 @538AB@0F88 =5:><@30=870F89 ( =0 B5@@8B>@88 @E0=35;LA:>9 >1;0AB8 B0:8@30=>9 @538AB@0F8>==>9 A;C61K ?> @E0=35;LA:>9 >1;0AB8 8 5=5F:>=>:@C3C) 70G0ABCN =5 8A?>;=O5BAO. @5645 2A53> 40==>5 >1AB>OB5;LAB2> A2O70=> A B5 385 @C:>2>48B5;8 =5:><@30=870F89 =5 7=0NB > B> 1 8 0?@5;O 2 0 0 6 3. 2 A8;C 2ABC?8; $545@0;L=K9 70:>= >B 1 0 . 0 1 . 2 0 0 6 !1 8 - $ 2=5A5=88 87B>@K5 70:>=>40B5;L=K5 0:BK >AA89A:>9 $545@0F88 , :>B>@K9 2=5A ?>?@02:8 2 @O4 =>@2, 2 B>= =5:><@30=870F8OE , CAB0=02;820NI89 ?>@O4>: ?@54>AB02;5=8O >BG5B=>AB8 =5:><<5@G5A:8@30=870F8O<8. A2O78 A MB8;55 ?>4@>1=> @0AAB@5BL 2>?@>A > ?>@O4:5 ?@54>AB02;5=8O >BG5B=>AB8 =5:><<5@G5A:8@30=870F8O>B25BAB288 A 459AB2CNI8=>40B5;LAB2>AA89A:>9 $545@0F88 =5:><@30=870F88 ( 70 8A:;NG5=85B@518B5;LA:8E :>>?5@0B82>2, B>20@8I5AB2 A>1AB25==8:>2 68;LO, A04>2>4G5A:8E, >3>@>4=8G5A:8E 8 40G=KE =5:><1J548=5=89 3@0640=, >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, 8=KE 3>AC40@AB25==KE >@30=>2, >@30=>2 3> A0C?@02;5=8O, 0 B0:65 3>AC40@AB25==KE 8 1O70=K ?@54AB02;OBL 2 B5@@8B>@80;L=K5 >@30=K >A@538AB@0F88 ( #?@02;5=85 $545@0;L=>9 @538AB@0F8>==>9 A;C61K ?> @E0=35;LA:>9 >1;0AB8 8 5=5F:>=>:@C3C) >BG5BK 2 7028A8AB8 >B 8E >@30=870F8>==>- ?@02>2>9 D>@1I5AB25==K5 >1J548=5=8O 2> 8A?>;=5=85 B@51>20=89 AB. 2 9 $ 1 >1I5AB25==KE >1J548=5=8OE 4>;6=K 5653>4=> ?@54AB02;OBL 8=D>@ ?@>4>;65=88 45OB5;L=>AB8 ( 2 ?@>872>;L=>9 D>@<5, A C:070=853> 645=8O ?>AB>O==> 459AB2CNI53> @C:>2>4OI53> >@30=0, 53> =0720=8O 8 40==KE > @C:>2>48B5;OE >1I5AB25==>3> >1J548=5=8O 2 >1J5<5 A2545=89, 2:;NG05AC40@AB25==K9 @55AB@ N@848G5A:8E ;8F) . A;CG05, 5A;8 >1I5AB25==>5 >1J548=5=85 2 >BG5B=>45 ?>;CG0;> 45=56=K5 A@54AB20 8 8=>5 8 >B 4=KE 8 8=>AB@0==KE >@30=870F89, 8=>AB@0==KE 3@0640= 8 ;8F 157 3@0640=AB20, 8?>;=8B5;L=> ?@54AB02;O5BAO 8=D>@ D>@<5 !0 0 0 3 , ?@54CAB@5==>9 ?>AB0=>2;5=85AA89A:>9 $545@0F88 >B 1 5 . 0 4 . 2 0 0 6 !2 1 2 @50;870F88 >B45;L=KE ?>;>65=89 D545@0;L=KE 70:>=>2, @53C;8@CNI8E 45OB5;L=>ABL =5:><@30=870F89 ( 70 2 0 0 7 3>4 - 4> 1 5 0?@5;O 2 0 0 8 3. ) . A;CG05, 5A;8 B0:8E ?>ABC?;5=89 =5 1K;>, 8=D>@ D>@G5@:0 2 C254> ?@>4>;65=88 45OB5;L=>AB8 4>?>;=8B5;L=> C:07K205BAO, GB> 2 >BG5B=>45 45=56=KE A@54AB2 8 8=>3> 8B 4=KE 8 8=>AB@0==KE >@30=870F89, 3@0640= 8 ;8F 157 3@0640=AB20 >1I5AB25==>5 >1J548=5=85 =5 ?>;CG0;>. 5:><@30=870F88 2> 8A?>;=5=85 B@51>20=89 ?. 3 AB. 3 2 $ =5:><@30=870F8OE 5653>4=> ?@54AB02;ONB >BG5B > 45OB5;L=>AB8 =5:><9 >@30=870F88 8 A2545=8O > ?5@A>=0;L=>AB025 55 @C:>2>4OI8E >@30=>2 ?> D>@65=85< ;8AB0 ) , ?@54CAB@5==>9 ?>AB0=>2;5=85B 1 5 . 0 4 . 2 0 0 6 !2 1 2 , 0 B0:65 C254> @0AE>4>20=88 =5:>i h>i 6B*ph333 hX?' B*mH ph333 sH h>i hX?' B*ph333 h>i hX?' 5B*mH ph333 sH h>i hX?' 5B*ph333 h>i B*mH ph333 sH hQ hQ 5B*CJ aJ ph/d hh 5CJ aJ hQ hQ 5CJ aJ hQ 5CJ aJ ^ F d | p l B $ / 2 6 6 8 9 : : ; L= B D $d d [$\$a$gd>i gdX?' $a$gdh K 9 >@30=870F859 45=56=KE A@54AB2 8 >1 8A?>;L7>20=88 8=>3> 8;CG5==K5 >B 4=KE 8 8=>AB@0==KE >@30=870F89, 8=>AB@0==KE 3@0640= 8 ;8F 157 3@0640=AB20 ?> D>@4 - 4> 1 5 0?@5;O 2 0 0 8 3. ) . 5;838>7=K5 >@30=870F88 2> 8A?>;=5=85 B@51>20=89 ?. 9 AB. 8 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 2 6 . 0 9 . 1 9 9 7 !1 2 5 - $ A2>1>45 A>25AB8 8 > @5;838>7=KE >1J548=5=8OE 5653>4=> >1O70=K 8=D>@20BL > ?@>4>;65=88 45OB5;L=>AB8, 0 B0:65 ?@54AB02;OBL >BG5B ?> D>@4 - 4> 1 5 0?@5;O 2 0 0 8 3. ) . ;03>B2>@8B5;L=K5 >@30=870F88 ( :0: >1I5AB25==K5, B0: 8 =5:><ACI5AB2;ONI85 A2>N 45OB5;L=>ABL 2 A>>B25BAB288 A ?>;>65=8O3> 70:>=0 >B 1 1 . 0 8 . 1 9 9 5 !1 3 5 - $ 1;03>B2>@8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 1;03>B2>@8B5;L=KE >@30=870F8OE , >1O70=K 5653>4=> 2 B>B 65 A@>:, GB> 8 3>4>2>9 >BG5B > D8=0=A>2>- E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8, ?@54AB02;O53>2K5 >@30=K, ?@54AB02;OBL 2 #?@02;5=85 $545@0;L=>9 @538AB@0F8>==>9 A;C61K ?> @E0=35;LA:>9 >1;0AB8 8 5=5F:>=>:@C3C >BG5B, ?@54CAB@5==K9 AB. 1 9 40==>3> 70:>=0 ( 70 2 0 0 7 3>4 - 4> 3 1 BG5B 4>;65= A>45@60BL A2545=8O >: - D8=0=A>2>- E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8, ?>4B25@640NI85 A>1;N45=85 B@51>20=89 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 1 1 . 0 8 . 1 9 9 6 !1 3 5 - $ 1;03>B2>@8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 1;03>B2>@8B5;L=KE >@30=870F8OE ?> 8A?>;L7>20=8N 84>20=8N A@54AB2 1;03>B2>@8B5;L=>9 >@30=870F88; - ?5@A>=0;L=>AB025 2KAH53> >@30=0 C?@02;5=8O 1;03>B2>@8B5;L=>9 >@30=870F88; - A>AB025 8 A>45@60=88 1;03>B2>@8B5;L=KE ?@>3@0<45@60=88 8 @57C;LB0B0E 45OB5;L=>AB8 1;03>B2>@8B5;L=>9 >@30=870F88; - > =0@CH5=88 B@51>20=89 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 1 1 . 0 8 . 1 9 9 6 !1 3 5 - $, 2KO2;5==KE 2 @57C;LB0B5 ?@>25@>:, ?@>2545==KE =0;>3>2K@30=0<8, 8 ?@8=OBKE 8E CAB@0=5=8N. A>>B25BAB288 2 A>>B25BAB288 A> AB. 1 1 8 @0640=A:>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 4;O D>=4>2 ?@54CAB@5=0 >1O70==>ABL 5653>4=>9 ?C1;8:0F88 >BG5B0 >1 8A?>;L7>20=88 A2>53> 8=0;L=K5 >B45;5=8O ?>;8B8G5A:8E ?0@B89 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O3> 70:>=0 >B 1 1 . 0 7 . 2 0 0 1 !9 5 - $ ?>;8B8G5A:8E ?0@B8OE >1O70=K 5653>4=> ?@54AB02;OBL A2545=8O > :>;8G5AB25 2K428=CBKE ?>;8B8G5A:>9 ?0@B859, 55 @538>=0;L=KB45;5=8O<8 8 8=K<8 AB@C:BC@=K4@0745;5=8O20==KE :0=4840B>2 2 45?CB0BK 8 =0 8=K5 2K1>@=K5 4>;6=>AB8 2 >@30=0E 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 >@30=0E 3> A0C?@02;5=8O, 0 B0:65 A2545=8O > 70@538AB@8@>20==KE 8718@0B5;L=K<8AA8O2 2 45?CB0BK. #:070==K5 A2545=8O ?@54AB02;ONBAO 2 2845 :>?88 ?@>B>:>;0 > @57C;LB0B0E 2K1>@>2, 7025@5==>9 8718@0B5;L=>9 :>>B25BAB2CNI53> C@>2=O. 0720==K5 2KH5 >BG5BK =5:><@30=870F88 >1O70=K ?@54AB02;OBL 2 #?@02;5=85 $545@0;L=>9 @538AB@0F8>==>9 A;C61K ?> @E0=35;LA:>9 >1;0AB8 8 5=5F:>=>:@C3C =5?>A@54AB25==> 8;8 ?>GB>2KB?@02;5=85 04@5AC: 1 6 3 0 0 0 : 3. @E0=35;LA:, C;. !04>20O, 4. 5 , :>@?. 1 , :01. 2 0 5 . 0 =5>4=>:@0B=>5 =5?@54AB02;5=85 2 CAB0=>2;5==K9 A@>: >BG5B>2 459AB2CNI8=>40B5;LAB2>< ?@54CAB@5=0 >B25BAB25==>ABL. "0:, 2 A>>B25BAB288 A> AB. 3 2 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 1 2 . 0 1 . 1 9 9 6 !7 - $ =5:><@30=870F8OE 40==>5 =0@CH5=85 O2;O5BAO >A=>20=851@0I5=8O B5@@8B>@80;L=>3> >@30=0 >A@538AB@0F88 2 AC4 A 70O2;5=85 ;8:2840F88 40==>9 =5:><9 >@30=870F88. $545@0;L=K9 70:>= 1 >1I5AB25==KE >1J548=5=8OE ( AB. 2 9 ) ?@54CA =5>4=>:@0B=>5 =5?@54AB02;5=85 >1I5AB25==K1J548=5=852;5==K9 A@>: >?@545;5==KE A2545=89 ( 2 B>BG5B>2) O2;O5BAO >A=>20=851@0I5=8O >@30=0, ?@8=O2H53> @5H5=85 > 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 >1I5AB25==>3> >1J548=5=8O, 2 AC4 A 70O2;5=85 ?@87=0=88 40==>3> >1J548=5=8O ?@5:@0B82H8N 45OB5;L=>ABL 2 :0G5AB25 N@848G5A:>3> ;8F0 8 >1 8A:;NG5=88 53> 87 548=>3> 3>AC40@AB25==>3> @55AB@0 N@848G5A:8E ;8F. D E G K K $a$gd>i $d d [$\$a$gd>i , 1h. A!"R#n$n% B @ B 1KG=K9 CJ _HaJ mHsHtH B A@ B A=>2=>9 H@8DB 0170F0 X i@ X 1KG=0O B01;8F0 4
l 4 a . k@ .
5B A?8A:0 N ^@ N X?' 1KG=K9 ( 251) d d [$\$ B*ph B O B Q m a i n h e a d i n g 1 OJ QJ o( ph Y N / O P Q > 8 !
o Q s ) a c X [ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 P Q [ j 0 0 h 0 h 0 0 h 0 0 h 0 0 i Q R @ \ Y ` ` . U n k n o w n G z T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3& z A r i a l 7& V e r d a n a " q h [Ħ[Ħ 7 7 ! n 24 J J 2Q HX ) ? m" 2 . @020 8 >1O70==>AB8 =5:><@30=870F89 M a r i a n I M y a c h i n a Oh +'0 ( 4
T ` l x 0 Marian Normal IMyachina 3 Microsoft Office Word @ F# @ @ б ՜. +,0 h p Home 7 J /
! " # $ % &