ࡱ > ` c bjbjss 4~ Q `1 `1 `1 `1 L 1 | 9 42 42 42 42 42 42 42 42 8 8 8 8 8 8 8 $ : h = 9 ] 42 42 42 42 42 9 42 42 u9 8 8 8 42 v 42 42 8 8 42 8 8 8 8 42 (2 `c `1 2 8 8 9 0 9 8 = 6 = 8 = 8 l 42 42 8 42 42 42 42 42 9 9 |8
42 42 42 9 42 42 42 42 d, `1 `1 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 3>AC40@AB25==>9 A8;8:5 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ( 2 @54. 0:>=>2 >B 1 3 . 1 2 . 2 0 0 0 ! 1 1 9 - 7, >B 1 1 . 0 4 . 2 0 0 0 ! 6 3 - 7, >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7, >B 0 5 . 1 0 . 2 0 0 4 ! 1 1 2 - 7, >B 1 3 . 0 7 . 2 0 0 5 ! 1 9 5 - 7, >B 0 3 . 1 1 . 2 0 0 6 ! 3 7 0 - 7, >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) @8=OB 0:>=>40B5;L=>9 0;0B>9 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 2 7 40. 4>1@5= 0;0B>9 @54AB028B5;59 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 2 4 8N=O 1 9 9 9 3>40. 0AB>OI89 0:>= 2 A>>B25BAB288 A >=AB8BCF859 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= CAB0=02;8205B 3>AC40@AB25==CN A8;8:C 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 70:@5?;O5B >?8A0=85 >AC40@AB25==>3> D;030 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, AC40@AB25==>3> 38@B>AB0= 8 >?@545;O5B ?>@O4>: 8E >D8F80;L=>3> 8A?>;L7>20=8O. #2065=85 >AC40@AB25==>3> D;030 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 8 >AC40@AB25==>3> 38@B>AB0= - 4>;3 :064>3> 3@0640=8=0. ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 5 . 1 0 . 2 0 0 4 ! 1 1 2 - 7) ;020 1 . 1I85 ?>;>65=8O !B0BLO 1 . A=>2=K5 ?>=OB8O ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) A=>2=K5 ?>=OB8O, 8A?>;L7C5OI5=5: 35@0;L48:0 - 8AB>@8G5A:0O 48AF8?;8=0, 87CG0NI0O 35@1K; 35@1 - >D8F80;L=K9 >B;8G8B5;L=K9 7=0: B5@@8B>@88, 2K@060NI89 55 ?@020, 4>AB>8=AB2>, 8AB>@8G5A:>5 8 045 7=0G5=85, 2K?>;=5==K9 2 A>>B25BAB288 A ?@028;02;5==>@O4:5; D;03 - ?@8:@5?;5==>5 : 4@52:C 8;8 H=C@C ?>;>B=8I5 >?@545;5==>3> @07, A 87>1@065=85< 35@10 ( M<1;5<K) , O2;ONI55AO A8;>< 548=AB20 8 2708459AB28O 3@0640=, >1J548=5==KE ?> B5@@8B>@80;L=>872>4AB25==><C ?@87=0:C; 38@65AB25==>5 - ?>MB8G5A:>5 ?@>872545=85, ?@8=OB>5 :0: A8; 548=AB20 3>AC40@AB20, B5@@8B>@88, >@30=870F88; 3>AC40@AB25==0O A8;8:0 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= - A>2>:C?=>ABL A8;>2 8 M<1;5B@060NI8E 8AB>@8G5A:85, 3>AC40@AB25==K5 8 8=K5 B@048F88 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 55 M:>=>3@0D8G5A:>5 ?>;>65=85, 8=B5;;5:BC0;L=K9 ?>B5=F80; 8 4CE>2=CN 687=L; A8;8:0 1@07>20=89 - A>2>:C?=>ABL A8;>2 8 M<1;5B@060NI8E 8AB>@8G5A:85, :C;LBC@=K5, =0F8>=0;L=K5 8 8=K5 A>15==>AB8; B5@@8B>@80;L=0O A8;8:0 - A>2>:C?=>ABL A8;>2 8 M<1;5B@060NI8E 8AB>@8G5A:85 8 8=K5 B@048F88 04- B5@@8B>@80;L=>9 548=8FK 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 55 M:>=>3@0D8G5A:>5 ?>;>65=85 8 4CE>2=CN 687=L; A8;8:0 N@848G5A:8E ;8F - M<1;5<K, D;038, 38<=K 8 4@C385 A8;K N@848G5A:8E ;8F 8 8E D8;80;>2, 70@538AB@8@>20==KE =0 B5@@8B>@88 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; A8;8:0 >1I5AB25==KE >1J548=5=89 - M<1;5<K, D;038, 38<=K 8 4@C385 A8;K @538>=0;L=KE ( @5A?C1;8:0=A:8E) 8 1I5AB25==KE >1J548=5=89; >AC40@AB25==K9 @538AB@ A8;8:8 2 5A?C1;8:5 0H:>@B>AB0= - 548=K9 4>:C<5=B A8AB52;5==>OI8=>@O4:5 3>AC40@AB25==>9 A8;8:8 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, B5@@8B>@80;L=>9 A8;8:8, >D8F80;L=KE A8;>2 1@07>20=89 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, A8;8:8 N@848G5A:8E ;8F, A8;8:8 @538>=0;L=KE ( @5A?C1;8:0=A:8E) 8 1I5AB25==KE >1J548=5=89; 4@52:> - H5AB, 873>B>2;5==K9 87 45@520, 3> B>@>AC40@AB25==K5 A8;K 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ( 2 @54. 0:>=0 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7) 5A?C1;8:0 0H:>@B>AB0= 88 >AC40@AB25==K9 35@1, >AC40@AB25==K9 D;03 8 >AC40@AB25==K9 38D8F80;L=K5 A8;K, 2K@060NI85 3>AC40@AB25==>ABL 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, A01KB=>ABL 8 B@048F88 =0@>40 0H:>@B>AB0=0. A;8 D545@0;L=K=0<8 8 8=K@<0B82=K2K<8 0:B0AA89A:>9 $545@0F88, @53C;8@CNI8?@>AK >@30=870F88 8 45OB5;L=>AB8 3>AC40@AB25==KE >@30=>2, ?@54CAB@5=> @07D8F80;L=KE 3>AC40@AB25==KE A8;>2 >AA89A:>9 $545@0F88, B> 3>AC40@AB25==K5 A8;K 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 2 A;CG0OE, CAB0=>2;5==KE =0AB>OI8=><, @07D8F80;L=KAC40@AB25==K<8 A8;0AA89A:>9 $545@0F88. ( G0ABL 2B>@0O 22545=0 0:>=>B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) !B0BLO 3 . 48=0O ?>;8B8:0 2 >1;0AB8 A>740=8O 8 8A?>;L7>20=8O 3>AC40@AB25==KE A8;>2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 48=0O ?>;8B8:0 2 >1;0AB8 A>740=8O 8 8A?>;L7>20=8O >D8F80;L=KE 3>AC40@AB25==KE A8;>2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >15A?5G8205BAO @57845=B>@B>AB0=. !B0BLO 4 . > 3>AC40@AB25==>9 A8;8:5 ?@8 @57845=B5 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= > 3>AC40@AB25==>9 A8;8:5 ?@8 @57845=B5 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ( 40;55 - > 3>AC40@AB25==>9 A8;8:5) ?@8720=0 @50;87>2K20BL =0 ?@0:B8:5 548=CN ?>;8B8:C 2 >1;0AB8 3>AC40@AB25==>9 A8;8:8 =0 B5@@8B>@88 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=. > 3>AC40@AB25==>9 A8;8:5: >ACI5AB2;O5B 2 CAB0=>2;5==KE =0AB>OI8=>< A;CG0OE M:A?5@B87C A8;8:8 2 5A?C1;8:5 0H:>@B>AB0=; ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) 405B :>=AC;LB0F88 8 70:;NG5=8O ?> 2>?@>A0< A8;8:8; CG@56405B ?> ?>@CG5=8N @57845=B0 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= A?5F80;L=K5 284K ?>>I@5=89 70 CA?5E8 2 @07@01>B:5 ?@>5:B>2 3>AC40@AB25==KE A8;>2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; 2K405B !2845B5;LAB2> =0 ?@02> 8A?>;L7>20=8O 3>AC40@AB25==>9 A8;8:8 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; 2545B >AC40@AB25==K9 @538AB@ A8;8:8 2 5A?C1;8:5 0H:>@B>AB0= ( 40;55 - >AC40@AB25==K9 @538AB@) . ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) >;>65=85 > > 3>AC40@AB25==>9 A8;8:5 CB25@6405BAO @57845=B>@B>AB0=. ;020 2 . >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= !B0BLO 5 . ?8A0=85 >AC40@AB25==>3> D;030 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@OC3>;L=>5 B@5EF25B=>5 ?>;>B=8I5, A>AB>OI55 87 3>@87>=B0;L=KE @02=>25;8:8E ?> H8@8=5 ?>;>A: 25@E=OO ?>;>A0 A8=53> F25B0, A@54=OO - 15;>3> 8 =86=OO - 75;5=>3> F25B0. ( G0ABL ?5@20O 2 @54. 0:>=0 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7) F5=B@5 15;>9 ?>;>AK 7>;>B8ABK1@065=0 M<1;5B>@>3> =0E>48BAO AB8;87>20==K9 F25B>: :C@0O, A>AB>OI89 87 A52. B=>H5=85 H8@8=K D;030 : 53> 4;8=5 - 2 : 3 . ( G0ABL 2B>@0O 2 @54. 0:>=0 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7) 5@E=OO, A@54=OO 8 =86=OO ?>;>AK A>AB02;ONB ?> 1 / 3 H8@8=K D;030, :@C3 @0A?>;0305BAO 2 F5=B@5 D;030 8 53> 480AB02;O5B 1 / 6 4;8=K 8;8 1 / 4 H8@8=K D;030. ( 2 @54. 0:>=0 >B 1 3 . 0 7 . 2 0 0 5 ! 1 9 5 - 7) >AC40@AB25==>@B>AB0= A8=89 F25B >7=0G05B OA=>ABL, 4>1@>45B5;L 8 G8AB>BC ?>2 =0@>4>2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; 15;K9 - ;N185, >B:@KB>ABL, 3>B>2=>ABL : 2708B@C4=8G5AB2C =0@>4>2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; 75;5=K9 - A2>1>4C, 25G=>ABL 687=8. &25B>: :C@0O - A8; 4@C61K, A5 ;5?5AB:>2, @0A?>;>65==KE 2 F5=B@5 15;>9 ?>;>AK, A8;878@CNB A54>2, ?>;>682H8E =0G0;> 548=5=8N =0@>4>2, ?@>6820NI8E =0 B5@@8B>@88 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=. ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) @52:>, : :>B>@>AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 4>25@H05BAO ( 70:0=G8205BAO) 2 25@E=59 G0AB8 =025@H85=5G=8:><) , ?@54AB02;ONI81>9 ?;>A:>5, 2KBO=CB>5 :25@EC :C?>;>>1@07=>9 D>@<K 5 C:@0H5=85 7>;>B8AB>3> F25B0, 2 F5=B@5 :>B>@>3> =0E>48BAO AB8;87>20==K9 F25B>: :C@0O, A>AB>OI89 87 A52. ( 0170F 22545= 0:>=>B 1 1 . 0 4 . 2 0 0 0 ! 6 3 - 7) =>3>F25B=K9 @8AC=>: >AC40@AB25==>3> D;030 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?>65=88 ! 1 : =0AB>OI5=C. !B0BLO 6 . 40=8O, =0 :>B>@KE ?>AB>O==> ?>4=OB >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?>4=OB ?>AB>O==> =0 740=8OE: 57845=F88 @57845=B0 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @5A?C1;8:0=A:8E >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; 5@E>2=>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; @18B@06=>3> AC40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; 4@C38E AC4>2; @>:C@0BC@K 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; AB>O==>3> =0E>645=8O #?>;=>G5==>3> ?> ?@02025:0 2 5A?C1;8:5 0H:>@B>AB0=; >=B@>;L=>- AG5B=>9 ?0;0BK 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; >@30=>2 3> A0C?@02;5=8O; &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :>@B>AB0=; 0F8>=0;L=>3> 10=:0 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= &5=B@0;L=>3> 10=:0 >AA89A:>9 $545@0F88. ( G0ABL ?5@20O 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?>4=OB ?>AB>O==> - >48= 8;8 A>2 A A>>B25BAB2CNI8<8 D;030;=>G=KE ?@54AB028B5;59 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 2 >AA89A:>9 $545@0F88 ( 3. >A:20) , 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88, 2 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB20E. !B0BLO 7 . 5AB0 ?>AB>O==>3> CAB0=>2;5=8O >AC40@AB25==>3> D;030 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ( 2 @54. 0:>=0 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7) >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= CAB0=>2;5= ?>AB>O==>: 2 70;0E 70A540=89 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 2 70;0E AC451=KE 70A540=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 5@E>2=>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @18B@06=>3> AC40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 8 4@C38E AC4>2, ?@54AB028B5;L=KE >@30=>2 1@07>20=89; ( 2 @54. 0:>=>2 >B 0 3 . 1 1 . 2 0 0 6 ! 3 7 0 - 7, >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) 2 @01>G5@B>AB0=; 2 @01>G8E :018=5B0E @54A540B5;O >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @5<L5@- @B>AB0=, @54A540B5;O >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @54A540B5;O 5@E>2=>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @54A540B5;O @18B@06=>3> AC40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @>:C@>@0 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, ?>;=>G=KE ?@54AB028B5;59 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?@8 >@30=0E 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88, AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 2 AC1J5:B0E 8=>AB@0==KE D545@0B82=KE 3>AC40@AB2 8 04- B5@@8B>@80;L=KE >1@07>20=8OE 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB2, 2 @01>G8E :018=5B0E @C:>2>48B5;59 @5A?C1;8:0=A:8E >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, #?>;=>G5==>3> ?> ?@02025:0 2 5A?C1;8:5 0H:>@B>AB0=, @54A540B5;O >=B@>;L=>- AG5B=>9 ?0;0BK 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @54A540B5;O &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :>@B>AB0=, @C:>2>48B5;59 >@30=>2 3> A0C?@02;5=8O. ( 2 @54. 0:>=>2 >B 1 3 . 0 7 . 2 0 0 5 ! 1 9 5 - 7, >B 0 3 . 1 1 . 2 0 0 6 ! 3 7 0 - 7, >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) !B0BLO 8 . =K5 A;CG08 ?>4=OB8O 8;8 CAB0=>2;5=8O >AC40@AB25==>3> D;030 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >A>1> B>@65AB25==KE A;CG0OE >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= CAB0=02;8205BAO =0 B@0=A?>@B=KE A@54AB20E @57845=B0 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @54A540B5;O >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @5<L5@- @B>AB0=, @54A540B5;O >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 0 B0:65 =0 B@0=A?>@B=KE A@54AB20E @C:>2>48B5;59 >D8F80;L=KE 3>AC40@AB25==KE 8 ?@028B5;LAB25==KE 45;530F89 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 3;02 ?@54AB028B5;LAB2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= - A CG5B>=>2, ?@028; 8 >1KG052 AB@0=K ?@51K20=8O. ( 2 @54. 0:>=>2 >B 1 3 . 0 7 . 2 0 0 5 ! 1 9 5 - 7, >B 0 3 . 1 1 . 2 0 0 6 ! 3 7 0 - 7) >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 2K25H8205BAO =0 740=8OE ( ?>4=8<05BAO =0 :0E) >@30=870F89, >1I5AB25==KE >1J548=5=89, 0 B0:65 =0 68;KE 4>AC40@AB25==KE ?@074=8:>2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 8 >AA89A:>9 $545@0F88. ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) 5A?C1;8:5 0H:>@B>AB0= >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?>4=8 2@5D8F80;L=KE F5@5=89 8 4@C38E B>@65AB25==KE ?@8OB89, ?@>2>48@30=0AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 >@30=0<8 3> A0C?@02;5=8O; ( 2 @54. 0:>=0 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7) 2 ?>;>A>20=8O - 2 4=8 2K1>@>2 8;8 @5D5@5=4C2; =0 A?>@B82=KE 0@5=0E - 2> 2@52545=8O G5=0B>2 8 ?5@25=AB2 @5A?C1;8:8, 2A5@>AA89A:8E 8 4=KE A?>@B82=KE A>@52=>20=89 A CG0AB85=0;L=KE A1>@=KE 8 2> 2@5@BA2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= - ?>1548B5;59 2A5@>AA89A:8E 8 4=KE A>@52=>20=89. >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 65B 1KBL ?>4=OB ( CAB0=>2;5=) ?@8 F5@5=8OE 8 4@C38E B>@65AB25==KE ?@8OB8OE, ?@>2>48@30=870F8O1I5AB25==K1J548=5=8O 2@54=KE, ?@>D5AA8>=0;L=KE ?@074=8:>2, ?0<OB=KE 4=59, 8=KE 7=0 2@5<O A5@65AB2. ( G0ABL G5B25@B0O 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?>4=8@B>AB0= - 2 A>>B25BAB288 A =>@<0<8 4=>3> ?@020, ?@028;03> ?@>B>:>;0 8 B@048F8O=0 >B 1 3 . 0 7 . 2 0 0 5 ! 1 9 5 - 7) AC40E 2=CB@5==53> ?;020=8O, ?>@B ?@8?8A:8 :>B>@KE @0A?>;>65= =0 B5@@8B>@88 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 2=5A5==KE 2 >AC40@AB25==K9 AC4>2>9 @55AB@ 8;8 AC4>2>9 @55AB@ AC4>E>4=>9 8=A?5:F88, =0 :>B>@K5 2K40= AC4>2>9 ?0B5=B, A>>B25BAB2CNI55 AC4>2>5 A2845B5;LAB2> 8;8 AC4>2>9 18;5B, - 2 A>>B25BAB288 A CAB020<8, @53C;8@CNI8@30=870F8N A;C61K =0 AC40E. >4J52:0 >AC40@AB25==>3> D;030 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 4>?CA:05BAO ?@8 ?@>2545=88 F5@5=89 8 4@C38E B>@65AB25==KE ?@8OB89, ?@>2>48@30=870F8O1I5AB25==K1J548=5=8O 2@5<O A5@65AB2. @8 >1JO2;5=88 C:07>@B>AB0= 4=O B@0C@0 =0 2A59 B5@@8B>@88 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?>4=81J5:B0E, C:070==KE 2 AB0BLOE 6 , 7 , 8 =0AB>OI53> 0:>=0, ?@8 MB>AC40@AB25==>3> D;030 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= :@5?8BAO G5@=0O ;5=B0, 4;8=0 :>B>@>9 @02=0 4;8=5 ?>;>B=8I0 D;030. 7=0: B@0C@0 >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, ?>4=OBK9 =0 D0;0E, 4>;65= 1KBL ?@8A?CI5= 4> ?>;>28=K AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= =0 2>74CH=KE AC40E 7>1@065=85 >AC40@AB25==>3> D;030 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= =0=>A8BAO =0 70@538AB@8@>20==K5 2 CAB0=>2;5==>@O4:5 2>74CH=K5 AC40 0280;8=89 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=. !B0BLO 1 0 . A?>;L7>20=85 >AC40@AB25==>3> D;030 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 8 53> 87>1@065=8O ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 53> 87>1@065=85 3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K B>;L:> B0:81@07>1K ?@8 MB> ?@>O2;5=> =5C2065=8O : >AC40@AB25==>@B>AB0=. ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) >AC40@AB25==K9 D;03 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 8 53> 87>1@065=85 =57028A8 >B 8E @072 2A5340 4>;6=K B>G=> A>>B25BAB2>20BL F25B=>=C 8 AE51@065=8N. ;020 3 . >AC40@AB25==K9 35@1 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= !B0BLO 1 1 . ?8A0=85 >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >AC40@AB25==K9 35@1 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?@54AB02;O5B A>1>9 87>1@065=85 ?0=5 2>AE>4OI53> A>;=F0 8 53> ;CG59, 2?8A0==>5 2 :@C3, >1@0=0;L=K@=01@065=> A>F25B85 :C@0O, ;5=B0, >:@0H5==0O 2 F25B0 >AC40@AB25==>3> D;030 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, A =04?8ALN ?> 15;>;N 0H:>@B>AB0= . F25B=>1@065=88 >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?0@=0;>B8AB>3>, F25B>: :C@0O - 75;5=>3>, 2>AE>4OI55 !>;=F5 - A25B;>- 7>;>B8AB>3> F25B0, ;CG8 !>;=F0 - 65;B>3>, D>= <564C ?0@=03>, 2=CB@5==OO 8 =0@C6=0O >:@C6=>AB8 - B5- 7>;>B8AB>3> F25B0. -B0;>=K >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 2 3>F25B=>4=>F25B=>>B25BAB25==> 2 ?@8;>65=8OE ! 2 8 3 : =0AB>OI5=C. !B0BLO 1 2 . A?>;L7>20=85 87>1@065=8O >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) 7>1@065=85 >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 65B 1KBL 8A?>;L7>20=> B>;L:> B0:81@07>1K ?@8 MB> ?@>O2;5=> =5C2065=8O : >AC40@AB25==>@B>AB0=. 5?@>4CF8@>20=85 F25B=>3>, 3@0D8G5A:>3> 8 >1J53> 87>1@065=8O >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= =57028A8 >B 53> @072 4>;6=> A>>B25BAB2>20BL MB0;>=03>, G5@=>- 15;>3> 8 >1J53> 87>1@065=8O 35@10. !B0BLO 1 3 . =>3>F25B=>5 8 >4=>F25B=>5 87>1@065=85 >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= =>3>F25B=>5 87>1@065=85 >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 2>A?@>872>48BAO =0 1;0=:0E ?>4;8==8:>2: 70:>=>2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; C:07>2 8 @0A?>@O65=89 @57845=B0 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; ?>AB0=>2;5=89 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; ?>AB0=>2;5=89 8 @0A?>@O65=89 @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; @5H5=89 #?>;=>G5==>3> ?> ?@02025:0 2 5A?C1;8:5 0H:>@B>AB0=; @5H5=89 >=B@>;L=>- AG5B=>9 ?0;0BK 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; @5H5=89 &5=B@0;L=>9 8718@0B5;L=>9 :>@B>AB0=. ( G0ABL ?5@20O 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) 4=>F25B=>5 87>1@065=85 >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 2>A?@>872>48BAO 8 =0 8=KE 1;0=:0E 4>:C2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 0 B0:65 3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 1;0=:0E >@30=>2 3> A0C?@02;5=8O. ( 2 @54. 0:>=>2 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7, >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) !B0BLO 1 4 . >A?@>872545=85 >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= =0 4>:CAC40@AB25==K9 35@1 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 2>A?@>872>48BAO 2 CAB0=>2;5==KE 70:>=>40B5;LAB2>AA89A:>9 $545@0F88 A;CG0OE =0 4>:CAB>25@ONI8E ;8G=>ABL 3@0640=8=0 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 =0 8=KE 4>:C<5=B0E, 2K40205@30=0AC40@AB25==>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 3>AC40@AB25==K@30=0@B>AB0= 8 >@30=0<8 3> A0C?@02;5=8O. !;CG08 >D8F80;L=>3> 2>A?@>872545=8O >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= =0 4>:C<5=B0E 3CB 1KBL CAB0=>2;5=K @57845=B>@B>AB0=. ( 2 @54. 0:>=>2 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7, >B 0 5 . 1 0 . 2 0 0 4 ! 1 1 2 - 7, >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) >AC40@AB25==K9 35@1 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?>@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 8 >@30=>2 3> A0C?@02;5=8O. ( 2 @54. 0:>=>2 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7, >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) !B0BLO 1 5 . =K5 A;CG08 2>A?@>872545=8O >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >AC40@AB25==K9 35@1 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 2>A?@>872>48BAO: =0 D0A045 @57845=F88 @57845=B0 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, =0 D0A045 740=89 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 5@E>2=>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @18B@06=>3> AC40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, >@30=>2 3> A0C?@02;5=8O, =0 D0A040E 740=89 ?@54AB028B5;LAB2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?@8 >@30=0E 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88, AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 2 AC1J5:B0E 8=>AB@0==KE D545@0B82=KE 3>AC40@AB2 8 04- B5@@8B>@80;L=KE >1@07>20=8OE 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB2; ( 2 @54. 0:>=>2 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7, >B 0 5 . 1 0 . 2 0 0 4 ! 1 1 2 - 7, >B 1 3 . 0 7 . 2 0 0 5 ! 1 9 5 - 7, >B 0 3 . 1 1 . 2 0 0 6 ! 3 7 0 - 7) 2 @01>G5@B>AB0=; 2 @01>G8E :018=5B0E @54A540B5;O >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @5<L5@- @B>AB0=, @54A540B5;O >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @C:>2>48B5;59 @5A?C1;8:0=A:8E >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, #?>;=>G5==>3> ?> ?@02025:0 2 5A?C1;8:5 0H:>@B>AB0=, @C:>2>48B5;59 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 3;02 ?@54AB028B5;LAB2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= ?@8 >@30=0E 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88, 2 AC1J5:B0E 8=>AB@0==KE D545@0B82=KE 3>AC40@AB2 8 04- B5@@8B>@80;L=KE >1@07>20=8OE 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB2, 0 B0:65 3;02 1@07>20=89; ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) 2 70;0E 70A540=89 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 5@E>2=>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @18B@06=>3> AC40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, ?@54AB028B5;L=KE >@30=>2 1@07>20=89; ( 2 @54. 0:>=>2 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7, >B 0 5 . 1 0 . 2 0 0 4 ! 1 1 2 - 7, >B 0 3 . 1 1 . 2 0 0 6 ! 3 7 0 - 7, >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) 2 70;0E AC451=KE 70A540=89 8=KE AC4>2 2 5A?C1;8:5 0H:>@B>AB0=, 2KE AC459 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 2 ?>@30=>2 70?8A8 0:B>2 3@0640=A:>3> A>AB>O=8O, ?>@65AB25==>9 @538AB@0F88 @>645=8O 8 1@0:0; ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) =0 ?5G0BOE 8 1;0=:0E 4>:C2 @57845=B0 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @5A?C1;8:0=A:8E >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 8 >@30=>2 3> A0C? : < B D F r t
& 2 6 8 : V n ;sdT hS hj 5CJ OJ QJ ^J hS hS CJ OJ QJ ^J hZ hZ 5CJ OJ QJ ^J hZ hS 5CJ OJ QJ ^J hS hj 6CJ OJ QJ ^J hZ CJ OJ QJ ^J hS hZ CJ OJ QJ ^J hS hj CJ OJ QJ ^J hZ hS CJ OJ QJ ^J aJ hZ hZ CJ OJ QJ ^J aJ hZ hj CJ OJ QJ ^J aJ V
j $ & X Z $ 1$@&` a$gdZ $ 1$@&` a$gdZ $ 1$` a$gdZ $1$`a$gdS $ 1$` a$gdS $1$a$gdS c ! " @" B" ' ' ' ( * * - - 1 1 h2 t2 x2 z2 |2 2 2 2 2 2 2 Z3 5 5 p7 r7 8 8 =
= @ @ @ @ A A PH RH J @ l n Ȥ ʤ ̦ Φ @ B n p > 8 D F R V R T ʺʸʺʩ婝h^_ CJ OJ QJ ^J hS h^_ CJ OJ QJ ^J U hS hj 5CJ OJ QJ ^J hS hj CJ OJ QJ ^J hW CJ OJ QJ ^J hZ CJ OJ QJ ^J hS hW CJ OJ QJ ^J >@02;5=8O, >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, #?>;=>G5==>3> ?> ?@02025:0 2 5A?C1;8:5 0H:>@B>AB0=, 0 B0:65 >@30=870F89, :>B>@K ?@02> @071@065=85 35@10 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>OI8=>=>2 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7, >B 0 5 . 1 0 . 2 0 0 4 ! 1 1 2 - 7, >B 1 3 . 0 7 . 2 0 0 5 ! 1 9 5 - 7, >B 0 3 . 1 1 . 2 0 0 6 ! 3 7 0 - 7, >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) =0 F5==KE 1C1;830F8OE, ?>GB>2KE B5@59=KE 18;5B0E 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; =0 >D8F80;L=KE 8740=8OE >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @57845=B0 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=. ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 3 . 1 1 . 2 0 0 6 ! 3 7 0 - 7) 0:>=>40B5;LAB2>@B>AB0= 3CB 1KBL ?@54CAB@5=K 4@C385 A;CG08 >1O70B5;L=>3> @071@065=8O >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=. >A?@>872545=85 >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 4>?CA:05BAO =0 =03@C4=KE 7=0:0E 2K?CA:=8:>2 3>AC40@AB25==KE 2KAH8E CG51=KE 702545=89 2 5A?C1;8:5 0H:>@B>AB0=. ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) !B0BLO 1 6 . 73>B>2;5=85, 8A?>;L7>20=85, E@0=5=85 8 C=8GB>65=85 =>A8B5;59 2>A?@>872545=8O >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 73>B>2;5=85, 8A?>;L7>20=85, E@0=5=85 8 C=8GB>65=85 1;0=:>2, ?5G0B59 8 8=KE =>A8B5;59 2>A?@>872545=8O >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >ACI5AB2;O5BAO 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>@B>AB0=. ( 2 @54. 0:>=>2 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7) !>1;N45=85 ?>@O4:0 873>B>2;5=8O, 8A?>;L7>20=8O, E@0=5=8O 8 C=8GB>65=8O 1;0=:>2, ?5G0B59 8 8=KE =>A8B5;59 2>A?@>872545=8O >AC40@AB25==>3> 35@10 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 2>7;0305BAO =0 @C:>2>48B5;59 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 8 >@30=>2 3> A0C?@02;5=8O, >@30=870F89. ( 2 @54. 0:>=>2 >B 1 2 . 0 2 . 2 0 0 3 ! 4 6 6 - 7, >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) ;020 4 . >AC40@AB25==K9 38@B>AB0= !B0BLO 1 7 . C7K:0 >AC40@AB25==>3> 38@B>AB0= C7K:>9 >AC40@AB25==>3> 38@B>AB0= ?@87=05BAO 5 ?@>872545=85 5A?C1;8:0 :>78B>@0 $0@8B0 4@8A>20. C7K:0;L=0O @540:F8O >AC40@AB25==>3> 38@B>AB0= ?>65=88 ! 4 : =0AB>OI5=C. !B0BLO 1 8 . A?>;=5=85 >AC40@AB25==>3> 38@B>AB0= ( 2 @54. 0:>=0 >B 0 7 . 0 6 . 2 0 0 7 ! 4 3 4 - 7) >AC40@AB25==K9 38@B>AB0= 8A?>;=O5BAO: 2> 2@5B:@KB8O 8 70:@KB8O B>@65AB25==KE A>1@0=89 8 70A540=89, ?>A2OI5==KE 3>AC40@AB25==K< ?@074=8:0@B>AB0= 8 >AA89A:>9 $545@0F88; ?>A;5 ?@8=5A5=8O ?@8AO38 ?@8 2ABC?;5=88 2 4>;6=>ABL @57845=B0 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=; ?@8 2ABC?;5=88 2 4>;6=>ABL @C:>2>48B5;59 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, @C:>2>48B5;59 >@30=>2 3> A0C?@02;5=8O; 2> 2@5B:@KB8O 8 70:@KB8O 70A540=89 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, ?@54AB028B5;L=KE >@30=>2 1@07>20=89; 2> 2@5D8F80;L=>9 F5@5=88 ?>4J5AC40@AB25==>3> D;030 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 8 4@C38E >D8F80;L=KE F5@5=89, ?@>2>48@30=0AC40@AB25==>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, 3>AC40@AB25==K@30=0@B>AB0= 8 >@30=0<8 3> A0C?@02;5=8O; 2> 2@5<O F5@5=89 2AB@5G8 8 ?@>2>4>2 ?>A5I0NI8E 5A?C1;8:C 0H:>
motorola v3i
6131
478
thuraya
hotbird
.